1st Chronicles Chapter 18 verse 13 Holy Bible
And he put garrisons in Edom; and all the Edomites became servants to David. And Jehovah gave victory to David whithersoever he went.
read chapter 18 in ASV
David put armed forces in all the towns of Edom; and all the Edomites became servants to David. The Lord made David overcome wherever he went.
read chapter 18 in BBE
And he put garrisons in Edom; and all they of Edom became servants to David. And Jehovah preserved David whithersoever he went.
read chapter 18 in DARBY
And he put garrisons in Edom; and all the Edomites became David's servants. Thus the LORD preserved David whithersoever he went.
read chapter 18 in KJV
And he put garrisons in Edom; and all the Edomites became David's servants. Thus the LORD preserved David whithersoever he went.
read chapter 18 in WBT
He put garrisons in Edom; and all the Edomites became servants to David. Yahweh gave victory to David wherever he went.
read chapter 18 in WEB
and he putteth in Edom garrisons, and all the Edomites are servants to David; and Jehovah saveth David whithersoever he hath gone.
read chapter 18 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(13) And he put garrisons (or "prefects," 1Chronicles 18:6) in Edom.--Samuel adds, "in all Edom he set garrisons," thus marking the complete subjugation of the country.Thus the Lord preserved David.--See 1Chronicles 18:6. David was victorious on all sides, north (1Chronicles 18:3-8), and south, and east, and west (1Chronicles 18:11). The six peoples whom he reduced had been the foes of his ill-fated predecessor (1Samuel 14:47-48). . . . Parallel Commentaries ...HebrewHe placedוַיָּ֤שֶׂם (way·yā·śem)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 7760: Put -- to put, place, setgarrisonsנְצִיבִ֔ים (nə·ṣî·ḇîm)Noun - masculine pluralStrong's 5333: Something stationary, a prefect, a military post, a statuein Edom,בֶּֽאֱדוֹם֙ (be·’ĕ·ḏō·wm)Preposition-b | Noun - proper - masculine singularStrong's 123: The name of a condimentand allכָל־ (ḵāl)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everythe Edomitesאֱד֖וֹם (’ĕ·ḏō·wm)Noun - proper - masculine singularStrong's 123: The name of a condimentwereוַיִּהְי֥וּ (way·yih·yū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 1961: To fall out, come to pass, become, besubjectעֲבָדִ֣ים (‘ă·ḇā·ḏîm)Noun - masculine pluralStrong's 5650: Slave, servantto David.לְדָוִ֑יד (lə·ḏā·wîḏ)Preposition-l | Noun - proper - masculine singularStrong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of JesseSo the LORDיְהוָה֙ (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelmade Davidדָּוִ֔יד (dā·wîḏ)Noun - proper - masculine singularStrong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jessevictoriousוַיּ֤וֹשַׁע (way·yō·wō·ša‘)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 3467: To be open, wide, free, to be safe, to free, succorwhereverבְּכֹ֖ל (bə·ḵōl)Preposition-b | Noun - masculine singularStrong's 3605: The whole, all, any, everyhe went.הָלָֽךְ׃ (hā·lāḵ)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 1980: To go, come, walkJump to PreviousArmed David David's Edom Edomites E'domites Everywhere Forces Garrisons Helped Preserved Putteth Saveth Servants Subject Towns Victory Wherever Whithersoever
