1st Timothy Chapter 4 verse 8 Holy Bible

ASV 1stTimothy 4:8

for bodily exercise is profitable for a little; but godliness is profitable for all things, having promise of the life which now is, and of that which is to come.
read chapter 4 in ASV

BBE 1stTimothy 4:8

For the training of the body is of profit for a little, but religion is of profit in every way, giving hope for the life which now is, and for that which is to come.
read chapter 4 in BBE

DARBY 1stTimothy 4:8

for bodily exercise is profitable for a little, but piety is profitable for everything, having promise of life, of the present one, and of that to come.
read chapter 4 in DARBY

KJV 1stTimothy 4:8

For bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.
read chapter 4 in KJV

WBT 1stTimothy 4:8


read chapter 4 in WBT

WEB 1stTimothy 4:8

For bodily exercise has some value, but godliness has value for all things, having the promise of the life which is now, and of that which is to come.
read chapter 4 in WEB

YLT 1stTimothy 4:8

for the bodily exercise is unto little profit, and the piety is to all things profitable, a promise having of the life that now is, and of that which is coming;
read chapter 4 in YLT

1st Timothy 4 : 8 Bible Verse Songs

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 8. - Is profitable for a little for profiteth little, A.V.; for, for unto, A.V.; which for that, A.V. Bodily exercise. Exercise which only affects the body, such as those rules which the Jewish ascetics enforced. Γυμνασία only occurs here in the New Testament, and not at all in the LXX., but is not uncommon in classical Greek. Another form is γύμνασις, and γυμνάσιον is the place where such γύμνασις takes place. For a little; margin, for little, which is the best rendering, Πρὸς ὀλίγον, as Ellicott well remarks, may mean either "for a little while" or "for a little" (better, "for little"), but cannot mean both. The contrast with πρὸς πάντα determines its meaning here to be "for little," which is exactly the same meaning as the A.V. Promise of the life. The genitive here is the genitive of the thing promised, as in Acts 2:33; Galatians 3:14; 2 Timothy 1:1. And the thing promised is "the life that now is," meaning, of course, its enjoyment in peace and happiness (comp. Psalm 34:12 [33, LXX]., where θέλων ζωήν is parallel to ἀγαπῶν ἡμέρας... ἀγαθάς); and "that which is to come," viz. eternal life). There is no occasion to strain after greater grammatical precision. There is no contradiction between tiffs statement of the happiness of a godly life and St. Paul's statement in 1 Corinthians 15:19. Another possible way of construing the words is that of Bishop Ellicott and the 'Speaker's Commentary:' "Having the promise of life, both the present and the future." But in this case we should have had τῆς τε νῦν καὶ κ.τ.λ.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(8) For bodily exercise profiteth little.--More accurately rendered, bodily exercise is profitable for little. St. Paul here, no doubt, was thinking of those bodily austerities alluded to in 1Timothy 4:3. The stern repression of all human passions and desires, the abstinence from all compliance with the natural impulses of the flesh--such an unnatural warfare, such an exercise, such a training of the body, no doubt in many cases would lead, in many cases certainly has led, the individual to a higher spiritual state. Such a total surrender for the one who so exercises himself is, no doubt, in a certain sense, "profitable." But then it must be remembered that this kind of victory over the flesh, in very many instances, leads to an unnatural state of mind; for the rigid ascetic has removed himself from the platform on which ordinary men and women move. His thoughts have ceased to be their thoughts, his ways are no longer their ways. For practical everyday life such an influence, always limited, is at times positively harmful, as its tendency is to depreciate that home-life and family-life, to raise and elevate which is the true object of Christian teaching. Still, the Apostle, while remembering, and in his teaching ever carrying out, the spirit of the Lord's solemn prayer to the Father, "I pray, not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil," refrains from an entire condemnation of a life which received, on more than one occasion, from the lips of the Sinless One a guarded commendation (Matthew 17:21; Matthew 19:12).St. Paul, in his divinely-taught wisdom, recognises that such an austere and severe example and life, though by no means the ideal life of a Christian teacher, yet in the great world workshop of the Master might receive a blessing as "profitable for little."But godliness is profitable unto all things.--Better, for all things. But while this "bodily exorcise," this austere subduing of the flesh, can only weigh with a narrow and circumscribed group, St. Paul points out that the influence of "godliness is world-wide;" a godliness, not merely an inward holiness, but an operative, active piety, which, springing from an intense love for Christ, manifests itself in love for His creatures. This godliness transfigures, and illumines with its divine radiance all busy, active life--every condition, every rank, all ages. That surely is what the good minister of Jesus Christ must aim at!Having promise of the life that now is, and of that which is to come.--For this godliness, which may and ought to enter into all states, all ages of life, promises the greatest happiness to those who struggle after it. It promises "life"--that is, the highest blessedness which the creature can enjoy in this world--as well as the rich prospect of the endless life with God in the world to come; whereas a false asceticism crushes out all the joy and gladness of this present life, and is an unreal preparation for that which is future.